Patricia Cazorla &amp; Nancy Saleme’s site-specific installation in Taller’s adjacent garden that pays homage to the history of the area’s textile industry and its connection to Latina women and their struggles